Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2011-12-31
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/931
Full Text HTML (viewer): missing data
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/931/902
Full Text HTML (file): missing data
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/931/902
Full Text XML: missing data
Alternate URL: https://formazione-insegnamento.eu/2011-9/3 Suppl/931-abuse-of-women-mothers-in-the-familial-context-and-its-c.html
Title: Abuse of women-mothers in the familial context and its consequences for children
Abstract: This article provides a brief presentation of domestic violence and of the related Daphne III European research project (2007-2013, JLS/2008/CFP/DAP/2008-1): «An indirect harmful effect of violence: Victimizing the child and Re-victimizing the woman-mother through her child's exposure to violence against herself.Sensitizing and creating awareness through research-product material, both transnational and differential according to the partner-context.» The study compares children exposed to the abuse of their mothers by her partner (experimental sample; n 40) to those who had not (control sample; n 40), in order to see whether the former are more likely either to make use of violenceor to be more tolerant about that. It is also considered whether their mothers appear to them as a negative model role. Children's self-perception was also examined by measuring global self-worth and by making use five subscales (scholastic competence, social acceptance, athletic competence, physical appearance, behavioural conduct). Questionnaires were administered in schools to children aged 9-11 and their teachers. Part of the Italian results is reported.There exists the need to increase teachers' awareness about the repercussions that witnessing domestic violence has on children. Hence, it is proposed to contrast the phenomenon through action based on pedagogy, thus promoting social inclusion, citizenship and active democracy.
Keywords:
Title: I maltrattamenti della donna-madre nell'ambito familiare e le ripercussioni sull'infanzia
Abstract: Questo articolo fornisce una breve presentazione della violenza domestica e del relativo progetto di ricerca europeo Daphne III: «An indirect harmful effect of violence: Victimizing the child and Re-victimizing the woman-mother through her child's exposure to violence against herself. Sensitizing and creating awareness through research-product material, both transnational and differential according to the partner-context». Lo studio compara i bambini esposti al maltrattamento delle loro madri da parte del partner (gruppo sperimentale; n 40) con bambini che non si sono trovati in questa situazione (gruppo di controllo; n 40), allo scopo di indagare se i primi siano più propensi all'uso della violenza o a tollerarla. È inoltre considerata l'eventualità che la madre assuma per loro il ruolo di modello negativo.L'auto-percezione dei bambini è inoltre esaminata servendosi del parametro autostima globale e di cinque sottocategorie (competenze scolastiche, accettazione sociale, competenze atletiche, aspetto fisico e comportamento).Nelle scuole sono stati distribuiti dei questionari ai bambini di età 9-11 e agli insegnanti. Si riportano parte dei risultati italiani. Emerge la necessità di aumentare la consapevolezza degli insegnanti circa le ripercussioni date dall'assistere alla violenza domestica da parte dei bambini. Conseguentemente, si propone di contrastare il fenomeno attraverso un'azione fondata sulla pedagogia, promuovendo così l'inclusione sociale, la cittadinanza e la democrazia attiva.
Keywords:
Title: Les mauvais traitements de la famille des femmes dans la famille et les répercussions sur l'enfance
Abstract: Cet article fournit une brève présentation de la violence domestique et du projet de recherche européen connexe Daphne III: «Un effet nocif indirect de la violence: victimiser l'enfant et revictimer la femme-mère par l'exposition de son enfant à la violence contre elle-même.Sensibilisant et création de la conscience grâce au matériel de recherche de recherche, à la fois transnational et différentiel selon le partenaire-contexte ».L'étude compare les enfants exposés aux maltraitements de leur mère par le partenaire (groupe expérimental; n 40) avec des enfants qui ne se sont pas retrouvés dans cette situation (groupe témoin; n 40), afin d'étudier si les premiers sont plus susceptibles d'utiliser la violence ou de le tolérer.Il est également considéré comme la possibilité que la mère assume pour eux le rôle du modèle négatif. La perception de soi des enfants est également examinée en utilisant le paramètre mondial de l'estime de soi et cinq sous-catégories (compétences scolaires, acceptation sociale, compétences sportives, apparence physique et comportement). Dans les écoles, des questionnaires ont été distribués aux enfants de 9 à 11 ans et aux enseignants.Une partie des résultats italiens est rapportée.La nécessité d'augmenter la conscience des enseignants concernant les répercussions données par l'assistance à la violence domestique par les enfants émerge.Par conséquent, il vise à lutter contre le phénomène par une action basée sur la pédagogie, favorisant ainsi l'inclusion sociale, la citoyenneté et la démocratie active. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: El maltrato de la mujer-familia en la familia y las repercusiones en la infancia
Abstract: Este artículo proporciona una breve presentación de la violencia doméstica y el proyecto de investigación europeo relacionado Daphne III: «Un efecto dañino indirecto de la violencia: victimizar al niño y volver a vicimentar a la mujer madre a través de la exposición de su hijo a la violencia contra sí misma.Sensibilización y creación de conciencia a través del material de productos de investigación, tanto transnacionales como diferenciales de acuerdo con el contexto socio ».El estudio compara a los niños expuestos al maltrato de sus madres por parte de la pareja (Grupo Experimental; N 40) con niños que no se han encontrado en esta situación (Control Group; N 40), para investigar si los primeros tienen más probabilidades de usar la violencia o tolerarla.También se considera la posibilidad de que la madre asumiera para ellos el papel del modelo negativo. La autopercepción de los niños también se examina utilizando el parámetro de autoestima global y cinco subcategorías (habilidades escolares, aceptación social, habilidades atléticas, apariencia física y comportamiento). En las escuelas, los cuestionarios se han distribuido a niños de 9 a 11 años y maestros.Se informan parte de los resultados italianos.Sube la necesidad de aumentar la conciencia de los maestros sobre las repercusiones dadas por ayudar a la violencia doméstica por parte de los niños.En consecuencia, su objetivo es combatir el fenómeno a través de una acción basada en la pedagogía, promoviendo así la inclusión social, la ciudadanía y la democracia activa. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Os maus-tratos da família na família e as repercussões na infância
Abstract: Este artigo fornece uma breve apresentação da violência doméstica e do projeto de pesquisa europeu relacionado Daphne III: «Um efeito prejudicial indiretamente da violência: vitimizar a criança e vicimar a mulher-mãe pela exposição de seu filho à violência contra si mesma.Sensibilizar e criar consciência através do material de produção de pesquisa, transnacional e diferencial de acordo com o parceiro-contexto ».O estudo compara as crianças expostas aos maus -tratos de suas mães pelo parceiro (grupo experimental; n 40) com crianças que não se encontraram nessa situação (grupo controle; n 40), a fim de investigar se os primeiros têm maior probabilidade de uso da violência ou tolerá -lo.Também é considerado a possibilidade de a mãe assumir para eles o papel do modelo negativo. A autopercepção das crianças também é examinada usando o parâmetro global de auto-estima e cinco subcategorias (habilidades escolares, aceitação social, habilidades atléticas, aparência física e comportamento). Nas escolas, os questionários foram distribuídos a crianças de 9 a 11 anos e professores.Parte dos resultados italianos são relatados.A necessidade de aumentar a conscientização dos professores sobre as repercussões dadas, ajudando a violência doméstica pelas crianças.Consequentemente, ele pretende combater o fenômeno através de uma ação baseada na pedagogia, promovendo a inclusão social, a cidadania e a democracia ativa. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords: